New pyramids!!!!!!
Posted: Fri May 16, 2008 2:37 pm
check out 36 and 37!!!!! I totally got these (not really)
steve wrote:adamwest, utilisez-vous un traducteur
adamwest wrote:Si je ne skpoke fran
Trumpets wrote:steve wrote:adamwest, utilisez-vous un traducteuradamwest wrote:Si je ne skpoke fran
Posted: Sun May 18, 2008 8:01 pmTranslators are ok for getting the gist, but I find that you have to be very careful about your choice of words, there are so many words in the English language that don't have foreign equivalents.
Posted: Sun May 18, 2008 8:22 pmsteve wrote:Translators are ok for getting the gist, but I find that you have to be very careful about your choice of words, there are so many words in the English language that don't have foreign equivalents.
Too right!! not to mention that the grammar gets all messed up most of the time.
Are there any French people, participating in this forum?
Adam
Posted: Mon May 19, 2008 1:00 amJe m'appelle Chad. J'ai trente troi ans.
That's about as French as I get
I remember being in France a few years ago and getting myself all geared up to ask someone where the toilets were, in French.
All that came out of my mouth was, "Excuse me, love. Can you tell me where the toilets are?"
I am rubbish at foreign languages. Which surprises me actually considering all the soft core german porn I used to watch on sky when I was a teenager (perhaps it was something to do with having the sound muted ).